Experts reveal the pros, cons, and how to co-sleep safely.