Combined A-level entries in French, German and Spanish rose slightly in absolute terms in England, Northern Ireland and Wales.