This unlikely duo visits coastal California as well as a bygone era, reaching out in devotion to a shared hero. With lyrics plucked from Kerouac’s 1962 novel Big Sur, the songs mostly stick close to a ...